Проект «Особый взгляд» фонда Алишера Усманова «Искусство, наука и спорт» с федеральной программой «Большие гастроли» помогает незрячим людям посмотреть лучшие театральные проекты ведущих театров России. Проект реализуется в городах присутствия компании «Металлоинвест».
Слушатели второго заезда Железногорского филиала ЦРС ВОС, являясь гостями г. Железногорска, получили возможность быть приглашенными на спектакль Московского Академического театра им. Владимира Маяковского «Цена» с тифлокомментариями.
Тифлокомментирование осуществлялось через специализированное оборудование, которое было предоставлено сотрудниками проекта «Особый взгляд» перед спектаклем каждому незрячему зрителю. Это радиоприемник и наушник, через который комментатор рассказывала о том, что происходит на сцене. Для спектакля был создан специальный комментарий, на работу над которым ушел не один месяц. Описывая обстановку, перемены декораций, безмолвные действия героев и многое другое, комментатор встраивалась в паузы между репликами, чтобы не перекрывать голоса актеров. Комментатор находилась в специальной кабине, изолированной от посторонних шумов и позволяющей следить за тем, что происходит на сцене. Полностью проникнуться действием и «увидеть» происходящее на сцене, оценить актуальность и художественные достоинства спектакля инвалидам по зрению помогала тифлокомментатор проекта «Особый взгляд» Вера Февральских.
Пьеса «Цена» написана известным американским драматургом Артуром Миллером более полувека назад. Ее постановка в театре им. Маяковского замечательным режиссером Леонидом Хейфецем была встречена очень тепло. Многие инвалиды по зрению впервые слышали тифлокомментирование спектакля, но все отметили, что комментатор смогла точно описать происходящее на сцене, эмоции героев пьесы, что и было подкреплено игрой актеров. Жизненность и злободневность сюжета, переоценка ценностей и семьи – все это вызвало сильные эмоции у зрителей, а тифлокомментирование помогла понять некоторые тонкости сюжета.
Выражаем благодарность организаторам проекта «Особый взгляд» фонда А. Усманова «Искусство, наука и спорт», и лично тифлокомментатору Вере Февральских, за предоставленную возможность не только посетить спектакль, но и после встретиться в неофициальной обстановке, получить разъяснения и выслушать пожелания особенных зрителей.
Будем ждать с нетерпением новых встреч!
На фото: особых зрителей у входа в здание Дворца горняков встречали волонтеры культурной платформы АРТ-ОКНО.
На фото: инвалиды по зрению перед спектаклем получили радиоприемники и наушники для тифлокомментирования.
На фото: слушатели Железногорского филиала с тифлокомментатором проекта "Особый взгляд" Верой Февральских в фойе ДК Горняков после спектакля.
Слушатели второго заезда Железногорского филиала ЦРС ВОС, являясь гостями г. Железногорска, получили возможность быть приглашенными на спектакль Московского Академического театра им. Владимира Маяковского «Цена» с тифлокомментариями.
Тифлокомментирование осуществлялось через специализированное оборудование, которое было предоставлено сотрудниками проекта «Особый взгляд» перед спектаклем каждому незрячему зрителю. Это радиоприемник и наушник, через который комментатор рассказывала о том, что происходит на сцене. Для спектакля был создан специальный комментарий, на работу над которым ушел не один месяц. Описывая обстановку, перемены декораций, безмолвные действия героев и многое другое, комментатор встраивалась в паузы между репликами, чтобы не перекрывать голоса актеров. Комментатор находилась в специальной кабине, изолированной от посторонних шумов и позволяющей следить за тем, что происходит на сцене. Полностью проникнуться действием и «увидеть» происходящее на сцене, оценить актуальность и художественные достоинства спектакля инвалидам по зрению помогала тифлокомментатор проекта «Особый взгляд» Вера Февральских.
Пьеса «Цена» написана известным американским драматургом Артуром Миллером более полувека назад. Ее постановка в театре им. Маяковского замечательным режиссером Леонидом Хейфецем была встречена очень тепло. Многие инвалиды по зрению впервые слышали тифлокомментирование спектакля, но все отметили, что комментатор смогла точно описать происходящее на сцене, эмоции героев пьесы, что и было подкреплено игрой актеров. Жизненность и злободневность сюжета, переоценка ценностей и семьи – все это вызвало сильные эмоции у зрителей, а тифлокомментирование помогла понять некоторые тонкости сюжета.
Выражаем благодарность организаторам проекта «Особый взгляд» фонда А. Усманова «Искусство, наука и спорт», и лично тифлокомментатору Вере Февральских, за предоставленную возможность не только посетить спектакль, но и после встретиться в неофициальной обстановке, получить разъяснения и выслушать пожелания особенных зрителей.
Будем ждать с нетерпением новых встреч!
На фото: особых зрителей у входа в здание Дворца горняков встречали волонтеры культурной платформы АРТ-ОКНО.
На фото: инвалиды по зрению перед спектаклем получили радиоприемники и наушники для тифлокомментирования.
На фото: слушатели Железногорского филиала с тифлокомментатором проекта "Особый взгляд" Верой Февральских в фойе ДК Горняков после спектакля.